「Steve McGarrett是個混帳。」幾杯酒下肚,臉頰有點微紅的金髮警探盡可能用很冷靜的語調開口。
「你總是這麼說。」Chin笑著回了對方句,他知道Danny不是真的討厭他們的上司,只是照慣例地想要唸唸他罷了──而這通常和他對Steve與日俱增的親暱度成正比。
「我擔心他。Okay?我承認。」放下酒杯,Danny有點激動地用雙手來強調這件事情,「一個正常的、有血有淚的人類都會這樣的,特別是在他那種不要命的辦案方式下。」
「我沒有辦法說他絕對不會有事,我偶爾也被他嚇壞了。」Chin笑著對他說,「但你知道,Steve McGarrett很強。」
Danny看著Chin誠懇而認真的笑臉,不置可否地嗯了聲,冷靜了下來。
「當然他會對你擔心他感到非常開心的。」Chin俏皮的挑起眉,招手讓酒保再替他們都續上一杯。
「嗯哼,最好他是。」Danny笑了,酒杯又到了他們手中,Danny輕巧地舉了一下向他誠摯的好同事致意,對方溫柔地回應,Danny重新抿了口酒,支吾了幾聲,然後略顯尷尬地再次開口:「我和Steve,呃,我們……」
坦承辦公室戀情不管在哪個州大概都是挺尷尬的吧?
「嘿,brah,對你們之間的關係我們都不可能會有意見的。」眨了眨眼,「Kono和我都希望你們快樂就成了。」
張開了嘴,Danny一時不知道該怎麼接下去了,最後只吐了句:「謝了,夥伴。」
「不過,」Chin像是還看不夠對方一臉不知所措的模樣,很嚴肅地又補了個字,看著對方像是被嚇到的貓科動物一下盯著他看。
「你可得買幾副墨鏡給我們呀。」